This material is covered in my GL1000 Carb Rebuild Video, but just in case you haven’t made that great investment…
The plastic “buttons” on the GL1000 carb tops are not separately replaceable. They are swaged into the tops during manufacturing. Here are your options for a broken carb top plastic “button.”